‘Time throws
a blanket over slumbering memories until one day we walk back to them
unknowingly, following the bitter-sweet scents of love, of loss, of happiness
and pain, of a war won and battles lost.’
“It wasn’t called Pakistan, Beta. It was India”,
said my grandmother, correcting me. “It earned its name only after we came
here, after the partition”, she added with a sense of pride in her voice.
Sitting in her favourite
chair, watching T.V and knitting a beautiful pattern with white wool, she
looked like a happy and content lady. Her forehead showed lines of hard work
she had put into building her life here and the life she had left in the land
of her childhood, Pakistan.
It was a weekday and no one was at home. My family had
gone to attend a close relatives’ wedding. Grandmother was not fond of crowded
places and hence avoided going until completely necessary.
Lying on bed listening to my grandmother’s stories at
nights was one of the very few things I used to look forward to. It put me
altogether in a different mode. I could listen to her never ending heroic
stories forever. Since we lived in a joint family, silence was a missing
entity. Calmness crept in
after lights went off and even if my grandmother was asleep, I used to nudge her
and wake her up. And since she was a light sleeper, she never really seemed
disturbed.
But today was an exception. No one at home on a weekday
was very rare and since I was in the middle of my Christmas vacations, I was
surely making the most of it.
“It was not at all easy to pack up your entire life in a
jiffy and leave behind everything”, she continued.
“I was born and married there. Life had just got on path
and we had to come here. Everything turned unsafe”, her eyes going wide, “I
wish no one has to see such days”, she said shutting her eyes and saying a
silent prayer to herself.
“What about your friends, Dadi and what about
school? Did you not go to school?” I asked with curiosity.
“He he... I was married when I was fifteen. I went to school till I was about twelve. After that I was assigned to learn all the house work and by the time I got married, I could make food for hundred people together”. Another wide smile came to her face. She may not have been very educated but she certainly was a woman of substance.
Hearing her tales made me sway along with her through her
nostalgic ride. Her journey had not been an easy one. But each time she told me
a situation or an incident of her life, she managed to grab every iota of my
attention to her captivating storyline. How amazing yet difficult would it have
been for a teenage girl to leave her one life behind and enter another one, in
a new land?
We all know that the partition of our country brought
tranquility to some but a sense of melancholy to those who had to leave their
homes and lives behind to commence a new beginning. She was no different. The
sight of death was that a common one which she witnessed through the most
important journey of her life. Gruesomeness around made her strong at a very
tender age.
My grandmother is no more and like every grandchild, I too had formed a special valued bond with her. Reminiscing about her life, her talks, her tales, connected me to the sadness she felt each time she held my hand and took a walk down her memory lane. Her stories are safe with me; her childhood, a part of mine.